dvd Cosi’ Ridevano (1998 ) Gianni Amelio

Name: dvd Cosi' Ridevano (1998 ) Gianni Amelio
Brand: Hollywood
SKU: 000382
Availability: OutOfStock

12,99 €

Esaurito

Aggiungi per ConfrontareAggiunto per confrontare

Marca: Hollywood

Gianni Amelio racconta un’altra storia di emigrazione e disperazione…

Esaurito

Descrizione

Quattro anni dopo Lamerica (1994), Gianni Amelio racconta un’altra storia di emigrazione e disperazione, volgendo lo sguardo alla fine degli anni cinquanta. Due giovani emigrati siciliani raggiungono Torino, città industriale del lontano Nord Italia, per cercare fortuna e, soprattutto, per rifarsi una vita. La memoria, collettiva ed individuale, è forzosamente selettiva: nel processo del ricordo scompaiono i dolori, si cerca di nasconderli da qualche parte dell’anima. Il passato è per definizione romantico, mitico e, di questo incantesimo, gli anni cinquanta e sessanta sembrano essersi giovati più che altre epoche: i cinquanta sono gli anni dell’ottimismo, ma anche di storie come questa. I fratelli Giovanni (Enrico Lo Verso) e Pietro (Francesco Giuffrida) non appartengono a quella classe media che, in quegli anni, si sarebbe dotata di frigorifero ed altre amenità, bensì a quel popolo “straccione” salito dal Meridione. Giovanni, il maggiore, è analfabeta e speranzoso: accetta ogni lavoro pur di mantenere il fratello negli studi. Sarà Pietro, questo il disegno, ad affrancarli con la “cultura” dall’ignoranza e dalla povertà: lui infatti è a Torino da un anno e ha avuto modo di ambientarsi, almeno dovrebbe essere così. Diviso in capitoli, sceneggiato dallo stesso regista, Così ridevano è uno scomodo specchio nel quale riconoscere il passato di un’Italia “pionieristica”. La storia ufficiale esiste solo in quanto compressa in quella individuale dei protagonisti. Torino appare come una città oscura, indifferente, nella quale muoversi come corpi estranei. Sulle prime, riesce alquanto arduo comprendere il linguaggio dei protagonisti, che si esprimono in dialetto stretto: la lingua finisce per essere la manifestazione quotidiana, onnipresente, dell’estraneità al nuovo mondo nel quale Giovanni si è calato. Il film vinse il Leone d’oro al Festival di Venezia nel 1998. In DVD, Così ridevano offre un discreto pacchetto linguistico: ad una sola, prevedibile, traccia audio in italiano o, meglio, in lingua o dialetto originale (Dolby Digital 2.0) oppone una sottotitolazione in italiano (necessaria, in alcuni frangenti, specie dall’Arno in su), inglese e francese. Il fronte dei contributi speciali è buono: innanzitutto, spicca un commento al film del regista Gianni Amelio (non sottotitolato), successivamente il sottomenù offre i classici extra targati Cecchi Gori e quindi la trama con riferimento alle scene, le note biografiche e filmografiche del regista e dei principali protagonisti e l’album fotografico con immagini dal set. La dote però si arricchisce con una carrellata di trailer cinematografici (tre, in realtà), la chicca di una scena tagliata dalla versione finale (ambientata alla stazione, all’arrivo a Torino) ed il provino di Francesco Giuffrida. Conclude il menù un documentario con immagini d’epoca (non sottotitolato, intitolato “Poveri Noi”), con interviste agli emigrati.
Attori:	Enrico Lo Verso, Fabrizio Gifuni, Francesco Giuffrida
Registi:	Gianni Amelio
Casa Distribuzione:	CECCHIGORI
Sottotitoli:	Italiano
Lingua Doppiaggio:	Italiano
Produzione italiana:	No
Durata:	124
Anno Produzione:	1998
Vietato ai minori:	No
Formato Video:
Formato Audio:
Area DVD:	2
Colore/Bianco e Nero:	Colori
DVD nella confezione:	1